Proverbs 17:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, both are abominable before God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, Even they both are abomination to the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ He who justifies the wicked and he who condemns the righteous are both an abomination [exceedingly disgusting and hateful] to the Lord. [Exod. 23:7; Prov. 24:24; Isa. 5:23.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ He that justifieth the wicked, and he that condemneth the righteous, Both of them alike are an abomination to Jehovah.

Common English Bible

¹⁵ Judging the righteous wicked and the wicked righteous— the LORD detests both of these.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Those who justify the impious, and those who condemn the just, both are abominable with God.

Proverbs 17:15 交叉引用

1 Kings 21:13

And bringing two men, sons of the devil, they made them sit against him. And they, like men of the devil, bore witness against him before the people, saying: Naboth hath blasphemed God and the king. Wherefore they brought him forth without the city, and stoned him to death.

Exodus 23:7

Thou shalt fly lying. The innocent and just person thou shalt not put to death: because I abhor the wicked.

Proverbs 11:1

A deceitful balance is an abomination before the Lord: and a just weight is his will.

Proverbs 15:8

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

Proverbs 17:26

It is no good thing to do hurt to the just: nor to strike the prince, who judgeth right.

Proverbs 18:5

It is not good to accept the person of the wicked, to decline from the truth of judgment.

Proverbs 31:5

And lest they drink and forget judgments, and pervert the cause of the children of the poor.

Proverbs 6:16

Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:

Isaiah 5:20

Woe to you that call evil good, and good evil: that put darkness for light, and light for darkness: that put bitter for sweet, and sweet for bitter.

Isaiah 5:23

That justify the wicked for gifts, and take away the justice of the just from him.

Lamentations 3:35

Lamed. To turn aside the judgment of a man before the face of the most High,

Ezekiel 13:19

And they violated me among my people for a handful of barley and a piece of bread, to kill souls which should not die and to save souls alive which should not live telling lies to my people that believe lies.

Amos 5:12

Because I know your manifold crimes, and your grievous sine: enemies of the just, taking bribes, and oppressing the poor in the gate.

Amos 5:7

You that turn judgment into wormwood, and forsake justice in the land,

Amos 6:12

For behold the Lord hath commanded, and he will strike the greater house with breaches, and the lesser house with clefts.

Romans 4:5

But to him that worketh not, yet believeth in him that justifieth the ungodly, his faith is reputed to justice, according to the purpose of the grace of God.

Deuteronomy 25:1

If there be a controversy between men, and they call upon the judges: they shall give the prize of justice to him whom they perceive to be just. And him whom they find to be wicked they shall condemn of wickedness.

James 5:6

You have condemned and put to death the Just One, and he resisted you not.