Proverbs 14:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ A fool shall be filled with his own ways, and the good man shall be above him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ The backslider in heart shall be filled with his own ways: And a good man shall be satisfied from himself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The backslider in heart [from God and from fearing God] shall be filled with [the fruit of] his own ways, and a good man shall be satisfied with [the fruit of] his ways [with the holy thoughts and actions which his heart prompts and in which he delights].

American Standard Version (1901)

¹⁴ The backslider in heart shall be filled with his own ways; And a good man shall be satisfied from himself.

Common English Bible

¹⁴ Rebellious hearts receive satisfaction from their ways; the good receive the due reward for their deeds.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ The foolish will be filled up by his own ways. And the good man shall be above him.

Proverbs 14:14 交叉引用

Proverbs 12:14

By the fruit of his own mouth shall a man be filled with good things, and according to the works of his hands it shall be repaid him.

Proverbs 12:21

Whatsoever shall befall the just man, it shall not make him sad: but the wicked shall be filled with mischief.

Proverbs 14:10

The heart that knoweth the bitterness of his own soul, in his joy the stranger shall not intermeddle.

Proverbs 14:15

The innocent believeth every word: the discreet man considereth his steps. No good shall come to the deceitful son: but the wise servant shall prosper in his dealings, and his way shall be made straight.

Proverbs 18:20

Of the fruit of a man's mouth shall his belly be satisfied: and the offspring of his lips shall fill him.

Proverbs 9:12

If thou be wise, thou shalt be so to thyself: and if a scorner, thou alone shalt bear the evil.

Jeremiah 17:5

Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord!

Jeremiah 2:19

Thy own wickedness shall reprove thee, and thy apostasy shall rebuke thee. Know thou, and see that it is an evil and a bitter thing for thee, to have left the Lord thy God, and that my fear is not with thee, saith the Lord, the God of hosts.

Jeremiah 8:5

Why then is this people in Jerusalem turned away with a stubborn revolting? They have laid hold on lying and have refused to return.

Ezekiel 22:31

And I poured out my indignation upon them: in the fire of my wrath I consumed them. I have rendered their way upon their own head, saith the Lord God.

Hosea 4:16

For Israel hath gone astray like a wanton heifer: now will the Lord feed them, as a lamb in a spacious place.

Zephaniah 1:6

And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.

John 4:14

But the water that I will give him, shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting.

2 Corinthians 1:12

For our glory is this, the testimony of our conscience, that in simplicity of heart and sincerity of God, and not in carnal wisdom, but in the grace of God, we have conversed in this world: and more abundantly towards you.

Galatians 6:4

But let every one prove his own work, and so he shall have glory in himself only, and not in another.

Galatians 6:8

For what things a man shall sow, those also shall he reap. For he that soweth in his flesh, of the flesh also shall reap corruption. But he that soweth in the spirit, of the spirit shall reap life everlasting.

Hebrews 3:12

Take heed, brethren, lest perhaps there be in any of you an evil heart of unbelief, to depart from the living God.