John 9:33 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ Unless this man were of God, he could not do any thing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ If this man were not of God, he could do nothing.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ If this Man were not from God, He would not be able to do anything like this.

American Standard Version (1901)

³³ If this man were not from God, he could do nothing.

Common English Bible

³³ If this man wasn’t from God, he couldn’t do this.”

Catholic Public Domain Version

³³ Unless this man were of God, he would not be able to do any such thing."

John 9:33 交叉引用

John 3:2

This man came to Jesus by night, and said to him: Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him.

John 9:16

Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

John 9:32

From the beginning of the world it hath not been heard, that any man hath opened the eyes of one born blind.