John 8:59 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁹ They took up stones therefore to cast at him. But Jesus hid himself, and went out of the temple.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁹ Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁹ So they took up stones to throw at Him, but Jesus, by mixing with the crowd, concealed Himself and went out of the temple [enclosure].

American Standard Version (1901)

⁵⁹ They took up stones therefore to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple.

Common English Bible

⁵⁹ So they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and left the temple.

Catholic Public Domain Version

⁵⁹ Therefore, they took up stones to cast at him. But Jesus hid himself, and he departed from the temple.

John 8:59 交叉引用

Genesis 19:11

And them that were without, they struck with blindness from the least to the greatest, so that they could not find the door.

Leviticus 24:16

And he that blasphemeth the name of the Lord, dying let him die. All the multitude shall stone him, whether he be a native or a stranger. He that blasphemeth the name of the Lord, dying let him die.

Matthew 12:14

And the Pharisees going out made a consultation against him, how they might destroy him.

Luke 24:31

And their eyes were opened, and they knew him: and he vanished out of their sight.

John 11:54

Wherefore Jesus walked no more openly among the Jews; but he went into a country near the desert, unto a city that is called Ephrem, and there he abode with his disciples.

John 11:8

The disciples say to him: Rabbi, the Jews but now sought to stone thee: and goest thou thither again?

John 12:36

Whilst you have the light, believe in the light, that you may be the children of light. These things Jesus spoke; and he went away, and hid himself from them.

John 18:31

Pilate therefore said to them: Take him you, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him: It is not lawful for us to put any man to death;

John 5:13

But he who was healed, knew not who it was; for Jesus went aside from the multitude standing in the place.

John 9:1

AND Jesus passing by, saw a man, who was blind from his birth:

Acts 7:57

And casting him forth without the city, they stoned him; and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul.

1 Samuel 30:6

And David was greatly afflicted. For the people had a mind to stone him, for the soul of every man was bitterly grieved for his sons, and daughters. But David took courage in the Lord his God.