John 3:33 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ He that hath received his testimony, hath set to his seal that God is true.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Whoever receives His testimony has set his seal of approval to this: God is true. [That man has definitely certified, acknowledged, declared once and for all, and is himself assured that it is divine truth that God cannot lie].

American Standard Version (1901)

³³ He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true.

Common English Bible

³³ Whoever accepts his testimony confirms that God is true.

Catholic Public Domain Version

³³ Whoever has accepted his testimony has certified that God is truthful.

John 3:33 交叉引用

John 6:27

Labour not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto life everlasting, which the Son of man will give you. For him hath God, the Father, sealed.

John 8:26

Many things I have to speak and to judge of you. But he that sent me, is true: and the things I have heard of him, these same I speak in the world.

Romans 15:28

When therefore I shall have accomplished this, and consigned to them this fruit, I will come by you into Spain.

Romans 4:11

And he received the sign of circumcision, a seal of the justice of the faith, which he had, being uncircumcised; that he might be the father of all them that believe, being uncircumcised, that unto them also it may be reputed to justice:

1 Corinthians 9:2

And if unto others I be not an apostle, but yet to you I am. For you are the seal of my apostleship in the Lord.

2 Corinthians 1:18

But God is faithful, for our preaching which was to you, was not, It is, and It is not.

2 Corinthians 1:22

Who also hath sealed us, and given the pledge of the Spirit in our hearts.

Ephesians 1:13

In whom you also, after you had heard the word of truth, (the gospel of your salvation;) in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise,

Ephesians 4:30

And grieve not the holy Spirit of God: whereby you are sealed unto the day of redemption.

2 Timothy 2:19

But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

Hebrews 6:17

Wherein God, meaning more abundantly to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed an oath:

1 John 1:10

If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.