John 14:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ In that day you shall know, that I am in my Father, and you in me, and I in you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ At that time [when that day comes] you will know [for yourselves] that I am in My Father, and you [are] in Me, and I [am] in you.

American Standard Version (1901)

²⁰ In that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Common English Bible

²⁰ On that day you will know that I am in my Father, you are in me, and I am in you.

Catholic Public Domain Version

²⁰ In that day, you shall know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.

John 14:20 交叉引用

John 10:38

But if I do, though you will not believe me, believe the works: that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.

John 14:10

Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works.

John 14:11

Believe you not that I am in the Father, and the Father in me?

John 16:23

And in that day you shall not ask me any thing. Amen, amen I say to you: if you ask the Father any thing in my name, he will give it you.

John 16:26

In that day you shall ask in my name; and I say not to you, that I will ask the Father for you:

John 17:11

And now I am not in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name whom thou has given me; that they may be one, as we also are.

John 17:26

And I have made known thy name to them, and will make it known; that the love wherewith thou hast loved me, may be in them, and I in them.

John 17:7

Now they have known, that all things which thou hast given me, are from thee:

John 6:56

For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed.

Romans 16:7

Salute Andronicus and Junias, my kinsmen and fellow prisoners: who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

Romans 8:1

THERE is now therefore no condemnation to them that are in Christ Jesus, who walk not according to the flesh.

1 Corinthians 1:30

But of him are you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and justice, and sanctification, and redemption:

2 Corinthians 12:2

I know a man in Christ above fourteen years ago (whether in the body, I know not, or out of the body, I know not; God knoweth), such a one caught up to the third heaven.

2 Corinthians 13:5

Try your own selves if you be in the faith; prove ye yourselves. Know you not your own selves, that Christ Jesus is in you, unless perhaps you be reprobates?

2 Corinthians 5:17

If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.

2 Corinthians 5:19

For God indeed was in Christ, reconciling the world to himself, not imputing to them their sins; and he hath placed in us the word of reconciliation.

Galatians 2:20

And I live, now not I; but Christ liveth in me. And that I live now in the flesh: I live in the faith of the Son of God, who loved me, and delivered himself for me.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.

Colossians 1:19

Because in him, it hath well pleased the Father, that all fullness should dwell;

Colossians 1:27

To whom God would make known the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ, in you the hope of glory.

Colossians 2:9

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally;

1 John 4:12

No man hath seen God at any time. If we love one another, God abideth in us, and his charity is perfected in us.