Jeremiah 52:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And all the army of the Chaldeans that were with the general broke down all the wall of Jerusalem round about.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And all the army of the Chaldeans who were with the captain of the guard broke down all the walls round about Jerusalem.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.

Common English Bible

¹⁴ The entire Babylonian army and the commander of the guard destroyed the walls surrounding Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And the entire army of the Chaldeans, who were with the chief of the military, destroyed the entire wall all around Jerusalem.

Jeremiah 52:14 交叉引用

2 Kings 25:10

And all the army of the Chaldees, which was with the commander of the troops, broke down the walls of Jerusalem round about.

Nehemiah 1:3

And they said to me: They that have remained, and are left of the captivity there in the province, are in great affliction and reproach: And the wall of Jerusalem is broken down, and the gates thereof are burnt with fire.

Jeremiah 39:8

And the Chaldeans burnt the king's house and the houses of the people, with fire, and they threw down the wall of Jerusalem.

Lamentations 2:6

Vau. And he hath destroyed his tent as a garden, he hath thrown down his tabernacle. The Lord hath caused feasts and sabbaths to be forgotten in Sion and hath delivered up king and priest to reproach and to the indignation of his wrath.

Ezekiel 26:12

They shall waste thy riches, they shall make a spoil of thy merchandise, and they shall destroy thy walls and pull down thy fine houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the waters.