Jeremiah 49:36 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ And I will bring upon Elam the four winds from the fear quarters of heaven: and I will scatter them into all these winds: and there shall be no nation to which the fugitives of Elam shall not come.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And upon Elam will I bring the four winds from the four corners of heaven; and I will scatter them toward all those winds, and there will be no nation to which the outcasts of Elam will not come.

American Standard Version (1901)

³⁶ And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

Common English Bible

³⁶ I will bring against Elam four winds from the four corners of heaven, and I will scatter them to the winds. Those banished from Elam will migrate to every nation.

Catholic Public Domain Version

³⁶ And I will lead the four winds over Elam, from the four corners of heaven. And I will scatter them into all these winds. And there will be no nation to which the fugitives of Elam will not travel.

Jeremiah 49:36 交叉引用

Isaiah 11:12

And he shall set up a standard unto the nations: and shall assemble the fugitives of Israel and shall gather together the dispersed of Juda, from the four quarters of the earth.

Isaiah 27:13

And it shall come to pass that in that day a noise shall be made with a great trumpet: and they that were lost shall come from the land of the Assyrians, and they that were outcasts in the land of Egypt. And they shall adore the Lord in the holy mount in Jerusalem.

Isaiah 56:8

The Lord God, who gathereth the scattered of Israel, saith: I will still gather unto him his congregation.

Jeremiah 30:17

For I will close up thy scar and will heal thee of thy wounds, saith the Lord: because they have called thee, O Sion, an outcast: This is she that hath none to seek after her.

Jeremiah 49:32

And their camels shall be for a spoil and the multitude of their cattle for a booty: and I will scatter into every wind them that have their [hair cut] round: and I will bring destruction upon them from all their confines, saith the Lord.

Ezekiel 5:10

Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers: and I will execute judgments in thee, and I will scatter thy whole remnant into every wind.

Ezekiel 5:12

A third part of thee shall die with the pestilence and shall be consumed with famine in the midst of thee: and a third part of thee shall fall by the sword round about thee: and a third part of thee will I scatter into every wind, and I will draw out a sword after them.

Amos 9:9

For behold I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, as corn is sifted in a sieve: and there shall not a little stone fall to the ground.

Zechariah 6:5

And the angel answered, and said to me: These are the four winds of the heaven, which go forth to stand before the Lord of all the earth.

Deuteronomy 28:25

The Lord make thee to fall down before thy enemies. One way mayst thou go out against them, and flee seven ways, and be scattered throughout all the kingdoms of the earth.

Deuteronomy 28:64

The Lord shall scatter thee among all people, from the farthest parts of the earth to the ends thereof. And there thou shalt serve strange gods, which both thou art ignorant of and thy fathers, wood and stone.

Revelation 7:1

After these things, I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that they should not blow upon the earth, nor upon the sea, nor on any tree.