Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Jeremiah 44:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 As for the word which thou hast spoken to us in the name of the Lord, we will not hearken to thee:

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

16 As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

16 As for the word that you have spoken to us in the name of the Lord, we will not listen to or obey you.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

16 As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.

参见章节 复制

Common English Bible

16 “We’re not going to listen to a word you have said to us in the LORD’s name!

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

16 "Concerning the word that you have spoken to us in the name of the Lord, we will not heed you.

参见章节 复制




Jeremiah 44:16
24 交叉引用  

Let us break their bonds asunder: and let us cast away their yoke from us.


But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go.


Because I called, and you refused: I stretched out my hand, and there was none that regarded.


The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom, and they have not hid it. Woe to their souls, for evils are rendered to them.


They are returned to the former iniquities of their fathers who refused to hear my words: so these likewise have gone after strange gods, to serve them. The house of Israel and the house of Juda have made void my covenant which I made with their fathers.


And they obeyed not, nor inclined their ear: but walked every one in the perverseness of his own wicked heart. And I brought upon them all the words of this covenant which I commanded them to do: but they did them not.


This wicked people, that will not hear my words and that walk in the perverseness of their heart and have gone after strange gods to serve them and to adore them: and they shall be as this girdle which is fit for no use.


And they said: Come, and let us invent devices against Jeremias, for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us give no heed to all his words.


And the princes said to the king: We beseech thee that this man may be put to death: for on purpose he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city and the hands of the people, speaking to them according to these words. For this man seeketh not peace to this people, but evil.


But if you say: We will not dwell in this land, neither will we hearken to the voice of the Lord our God,


Azarias the son of Osaias and Johanan the son of Caree and all the proud men made answer, saying to Jeremias: Thou tellest a lie. The Lord our God hath not sent thee, saying: Go not into Egypt to dwell there.


And Jeremias said to all the people and to all the women: Hear ye the word of the Lord, all Juda, you that dwell in the land of Egypt.


Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, saying: You and your wives have spoken with your mouth and fulfilled with your hands, saying: Let us perform our vows which we have made, to offer sacrifice to the queen of heaven and to pour out drink-offerings to her. You have fulfilled your vows and have performed them indeed.


Thus saith the Lord: Stand ye on the ways, and see, and ask for the old paths, which is the good way, and walk ye in it: and you shall find refreshment for your souls. And they said: We will not walk.


They are confounded, because they have committed abomination: yea rather they are not confounded with confusion and they have not known how to blush. Therefore shall they fall among them that fall; in the time of their visitation they shall fall, saith the Lord.


I attended and hearkened; no man speaketh what is good. There is none that doth penance for his sin, saying: What have I done? They are all turned to their own course, as a horse rushing to the battle.


But his citizens hated him: and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.


But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither, and kill them before me.


But the people would not hear the voice of Samuel, and they said: Nay: but there shall be a king over us.


跟着我们:

广告


广告