Isaiah 42:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Thus saith the Lord God that created the heavens and stretched them out: that established the earth and the things that spring out of it: that giveth breath to the people upon it, and spirit to them that tread thereon.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Thus says God the Lord–He Who created the heavens and stretched them forth, He Who spread abroad the earth and that which comes out of it, He Who gives breath to the people on it and spirit to those who walk in it:

American Standard Version (1901)

⁵ Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

Common English Bible

⁵ God the LORD says— the one who created the heavens, the one who stretched them out, the one who spread out the earth and its offspring, the one who gave breath to its people and life to those who walk on it—

Catholic Public Domain Version

⁵ Thus says the Lord God, who created the heavens and expanded it, who formed the earth and all that springs from it, who gives breath to the people in it, and spirit to those walking on it.

Isaiah 42:5 交叉引用

Genesis 1:1

In the beginning God created heaven, and earth.

Genesis 2:7

And the Lord God formed man of the slime of the earth, and breathed into his face the breath of life; and man became a living soul.

Job 12:10

In whose hand is the soul of every living thing, and the spirit of all flesh of man.

Job 27:3

As long as breath remaineth in me, and the spirit of God in my nostrils,

Job 33:4

The spirit of God made me: and the breath of the Almighty gave me life.

Job 34:14

If he turn his heart to him, he shall draw his spirit and breath unto himself.

Psalm 136:6

Let my tongue cleave to my jaws, if I do not remember thee: If I make not Jerusalem the beginning of my joy.

Psalm 33:6

Come ye to him and be enlightened: and your faces shall not be confounded.

Psalm 96:5

The mountains melted like wax, at the presence of the Lord: at the presence of the Lord of all the earth.

Isaiah 37:16

O Lord of hosts, God of Israel, who sittest upon the cherubims: thou alone art the God of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

Isaiah 40:12

Who hath measured the waters in the hollow of his hand and weighed the heavens with his palm? Who hath poised with three fingers the bulk of the earth and weighed the mountains in scales and the hills in a balance?

Isaiah 40:22

It is he that sitteth upon the globe of the earth, and the inhabitants thereof are as locusts: he that stretcheth out the heavens as nothing and spreadeth them out as a tent to dwell in.

Isaiah 40:26

Lift up your eyes on high, and see who hath created these things, who bringeth out their host by number and calleth them all by their names. By the greatness of his might and strength and power, not one of them was missing.

Isaiah 40:28

Knowest thou not, or hast thou not heard? The Lord is the everlasting God, who hath created the ends of the earth. He shall not faint nor labour, neither is there any searching out of his wisdom.

Isaiah 44:24

Thus saith the Lord, thy redeemer, and thy maker from the womb: I am the Lord, that make all things, that alone stretch out the heavens, that establish the earth. And there is none with me.

Isaiah 45:12

I made the earth: and I created man upon it. My hand stretched forth the heavens: and I have commanded all their host.

Isaiah 45:18

For thus saith the Lord that created the heavens, God himself that formed the earth and made it, the very maker thereof, he did not create it in vain, he formed it to be inhabited: I am the Lord; and there is no other.

Isaiah 48:13

My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together.

Isaiah 57:16

For I will not contend for ever, neither will I be angry unto the end: because the spirit shall go forth from my face, end breathings I will make.

Jeremiah 10:12

He that maketh the earth by his power, that prepareth the world by his wisdom and stretcheth out the heavens by his knowledge:

Jeremiah 27:5

I made the earth and the men and the beasts that are upon the face of the earth, by my great power, and by my stretched-out arm: and I have given it to whom it seemed good in my eyes.

Jeremiah 32:17

Alas, alas, alas, O Lord God, behold, thou hast made heaven and earth by thy great power and thy stretched-out arm: no word shall be hard to thee.

Jeremiah 38:16

Then king Sedecias swore to Jeremias, in private, saying: As the Lord liveth, that made us this soul, I will not put thee to death, nor will I deliver thee into the hands of these men that seek thy life.

Ezekiel 18:4

Behold, all souls are mine: as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, the same shall die.

Amos 9:6

He that buildeth his ascension in heaven, and hath founded his bundle upon the earth: who calleth the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth, the Lord is his name.

Zechariah 12:1

The burden of the word of the Lord upon Israel. Thus saith the Lord, who stretcheth forth the heavens, and layeth the foundations of the earth, and formeth the spirit of man in him:

Acts 17:24

God, who made the world, and all things therein; he, being Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;

Acts 17:25

Neither is he served with men's hands, as though he needed any thing; seeing it is he who giveth to all life, and breath, and all things:

Hebrews 1:2

In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.