Isaiah 24:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Desolation is left in the city and calamity shall oppress the gates.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² In the city is left desolation, and its gate is battered and destroyed.

American Standard Version (1901)

¹² In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

Common English Bible

¹² Ruin remains in the city, and the gate is battered to wreckage.

Catholic Public Domain Version

¹² Solitude is what remains in the city, and calamity will overwhelm its gates.

Isaiah 24:12 交叉引用

Isaiah 14:31

Howl, O gate: cry, O city. All Philistia is thrown down: for a smoke shall come from the north, and there is none that shall escape his troop.

Isaiah 32:14

For the house is forsaken, the multitude of the city is left, darkness and obscurity are come upon its dens for ever: a joy of wild asses, the pastures of flocks,

Isaiah 32:19

But hail shall be in the descent of the forest: and the city shall be made very low.

Isaiah 45:2

I will go before thee and will humble the great ones of the earth. I will break in pieces the gates of brass and will burst the bars of iron.

Jeremiah 9:11

And I will make Jerusalem to be heaps of sand, and dens of dragons: and I will make the cities of Juda desolate, for want of an inhabitant.

Lamentations 1:1

Aleph. How doth the city sit solitary that was full of people! How is the mistress of the Gentiles become as a widow: the princes of provinces made tributary!

Lamentations 1:4

Daleth. The ways of Sion mourn, because there are none that come to the solemn feast: all her gates are broken down: her priests sigh: her virgins are in affliction and she is oppressed with bitterness.

Lamentations 2:9

Teth. Her gates are sunk into the ground: he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes are among the Gentiles: the law is no more, and her prophets have found no vision from the Lord.

Lamentations 5:18

For mount Sion, because it is destroyed: foxes have walked upon it.

Micah 1:12

For she is become weak unto good that dwelleth in bitterness: for evil is come down from the Lord into the gate of Jerusalem.

Micah 1:9

Because her wound is desperate, because it is come even to Juda, it hath touched the gate of my people even to Jerusalem.

Matthew 22:7

But when the king had heard of it, he was angry, and sending his armies, he destroyed those murderers, and burnt their city.