Isaiah 22:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And have numbered the houses of Jerusalem, and broken down houses to fortify the wall.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And you numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses [to get materials] to fortify the [city] wall.

American Standard Version (1901)

¹⁰ and ye numbered the houses of Jerusalem, and ye brake down the houses to fortify the wall;

Common English Bible

¹⁰ You counted Jerusalem’s houses, and you tore down houses to fortify the wall.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And you have numbered the houses of Jerusalem. And you have destroyed the houses in order to fortify the wall.

Isaiah 22:10 交叉引用

2 Chronicles 11:11

And when he had enclosed them with walls, he put in them governors and storehouses of provisions, that is, of oil and of wine.

Isaiah 22:11

And you made a ditch between the two walls for the water of the old pool: and you have not looked up to the maker thereof, nor regarded him even at a distance, that wrought it long ago.

Isaiah 22:9

And you shall see the breaches of the city of David, that they are many. And you have gathered together the waters of the lower pool,

Isaiah 7:3

And the Lord said to Isaias: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the conduit of the upper pool, in the way of the fuller's field.

Jeremiah 33:4

For thus saith the Lord the God of Israel, to the houses of this city and to the houses of the king of Juda which are destroyed and to the bulwarks and to the sword.

Ezekiel 21:20

Thou shalt make a way that the sword may come to Rabbath of the children of Ammon and to Juda, unto Jerusalem the strong city.

Deuteronomy 32:18

Thou hast forsaken the God that begot thee: and hast forgotten the Lord that created thee.