Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Hosea 5:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

15 I will go and return to my place: until you are consumed, and seek my face.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

15 I will return to My place [on high] until they acknowledge their offense and feel their guilt and seek My face; in their affliction and distress they will seek, inquire for, and require Me earnestly, saying,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me earnestly.

参见章节 复制

Common English Bible

15 I will leave so that I can return to my place until they pay for their deeds, until they seek me. In their distress, they will beg for my favor:

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

15 I will go and return to my place, until you shall grow faint and seek my face.

参见章节 复制




Hosea 5:15
51 交叉引用  

And they talked one to another: We deserve to suffer these things, because we have sinned against our brother, seeing the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear. Therefore is this affliction come upon us.


And my people, upon whom my name is called, being converted, shall make supplication to me, and seek out my face, and do penance for their most wicked ways: then will I hear from heaven, and will forgive their sins and will heal their land.


He shall look upon men, and shall say: I have sinned, and indeed I have offended, and I have not received what I have deserved.


O grant us help from trouble: for vain is the help of man.


Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory over all the earth:


I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.


I love them that love me: and they that in the morning early watch for me, shall find me.


For thus saith the Lord to me: I will take my rest, and consider in my place, as the noon light is clear, and as a cloud of dew in the day of harvest.


Lord, they have sought after thee in distress: in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.


For, behold, the Lord will come out of his place, to visit the iniquity of the inhabitant of the earth against him: and the earth shall disclose her blood and shall cover her slain no more.


My soul hath desired thee in the night: yea, and with my spirit within me in the morning early I will watch to thee. When thou shalt do thy judgments on the earth, the inhabitants of the world shall learn justice.


Saying to a stock: Thou art my father. And to a stone: Thou hast begotten me. They have turned their back to me, and not their face: and in the time of their affliction they will say: Arise, and deliver us.


But yet acknowledge thy iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God: and thou hast scattered thy ways to strangers under every green tree, and hast not heard my voice, saith the Lord.


Return, O ye revolting children, saith the Lord: for I am your husband: and I will take you, one of a city, and two of a kindred, and will bring you into Sion.


Nun. Let us search our ways, and seek and return to the Lord.


And the glory of the Lord was lifted up from above the cherub to the threshold of the house: and the house was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the Lord.


And the glory of the Lord went up from the midst of the city and stood over the mount that is on the east side of the city.


And there you shall remember your ways and all your wicked doings with which you have been defiled: and you shall be displeased with yourselves in your own sight for all your wicked deeds which you committed.


And you shall remember your wicked ways, and your doings that were not good: and your iniquities, and your wicked deeds shall displease you.


And they that are saved of you shall remember me amongst the nations to which they are carried captives: because I have broken their heart that was faithless and revolted from me and their eyes that went afornicating after their idols: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations.


And he said to me: Son of man, dost thou see, thinkest thou, what these are doing, the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should depart far off from my sanctuary? And turn thee yet again and thou shalt see greater abominations.


And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king: and they shall fear the Lord, and his goodness in the last days.


With their flocks, and with their herds, they shall go to seek the Lord, and shall not find him: he is withdrawn from them.


For behold the Lord will come forth out of his place: and he will come down, and will tread upon the high places of the earth.


Upon which they came to Moses, and said: We have sinned, because we have spoken against the Lord and thee. Pray that he may take away these serpents from us. And Moses prayed for the people.


But when the master of the house shall be gone in, and shall shut the door, you shall begin to stand without, and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are.


And the children of Israel cried to the Lord: for he had nine hundred chariots set with scythes, and for twenty years had grievously oppressed them.


跟着我们:

广告


广告