Hebrews 4:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Seeing then it remaineth that some are to enter into it, and they, to whom it was first preached, did not enter because of unbelief:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief:

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Seeing then that the promise remains over [from past times] for some to enter that rest, and that those who formerly were given the good news about it and the opportunity, failed to appropriate it and did not enter because of disobedience,

American Standard Version (1901)

⁶ Seeing therefore it remaineth that some should enter thereinto, and they to whom the good tidings were before preached failed to enter in because of disobedience,

Common English Bible

⁶ Therefore, it’s left open for some to enter it, and the ones who had the good news preached to them before didn’t enter because of disobedience.

Catholic Public Domain Version

⁶ Therefore, this is because certain ones remain who are to enter into it, and those to whom it was announced first did not enter into it, because of unbelief.

Hebrews 4:6 交叉引用

Isaiah 65:15

And you shall leave your name for an execration to my elect. And the Lord God shall slay thee and call his servants by another name.

Numbers 14:12

I will strike them therefore with pestilence, and will consume them: but thee I will make a ruler over a great nation, and a mightier than this is.

Numbers 14:31

But your children, of whom you said, that they should be a prey to the enemies, will I bring in: that they may see the land which you have despised.

Matthew 21:43

Therefore I say to you, that the kingdom of God shall be taken from you, and shall be given to a nation yielding the fruits thereof.

Acts 28:28

Be it known therefore to you, that this salvation of God is sent to the Gentiles, and they will hear it.

1 Corinthians 7:29

This therefore I say, brethren; the time is short; it remaineth, that they also who have wives, be as if they had none;

Galatians 3:8

And the scripture, foreseeing, that God justifieth the Gentiles by faith, told unto Abraham before: In thee shall all nations be blessed.

Hebrews 4:11

Let us hasten therefore to enter into that rest; lest any man fall into the same example of unbelief.

Hebrews 4:2

For unto us also it hath been declared, in like manner as unto them. But the word of hearing did not profit them, not being mixed with faith of those things they heard.

Hebrews 4:9

There remaineth therefore a day of rest for the people of God.