Hebrews 2:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Thou hast subjected all things under his feet. For in that he hath subjected all things to him, he left nothing not subject to him. But now we see not as yet all things subject to him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For You have put everything in subjection under his feet. Now in putting everything in subjection to man, He left nothing outside [of man's] control. But at present we do not yet see all things subjected to him [man].

American Standard Version (1901)

⁸ Thou didst put all things in subjection under his feet. For in that he subjected all things unto him, he left nothing that is not subject to him. But now we see not yet all things subjected to him.

Common English Bible

⁸ “You put everything under their control.” When he puts everything under their control, he doesn’t leave anything out of control. But right now, we don’t see everything under their control yet.

Catholic Public Domain Version

⁸ You have subjected all things under his feet." For in as much as he has subjected all things to him, he has left nothing not subject to him. But in the present time, we do not yet perceive that all things have been made subject to him.

Hebrews 2:8 交叉引用

Psalm 2:6

But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment.

Psalm 8:6

Thou hast made him a little less than the angels; thou hast crowned him with glory and honour:

Matthew 28:18

And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth.

John 13:3

Knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came from God, and goeth to God;

John 3:35

The Father loveth the Son: and he hath given all things into his hand.

1 Corinthians 15:27

All things are put under him; undoubtedly, he is excepted, who put all things under him.

Hebrews 1:13

But to which of the angels said he at any time: Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool?

Hebrews 1:2

In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.

Hebrews 2:5

For God hath not subjected unto angels the world to come, whereof we speak.

1 Peter 3:22

Who is on the right hand of God, swallowing down death, that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.

Revelation 1:18

And alive, and was dead, and behold I am living for ever and ever, and have the keys of death and of hell.

Revelation 1:5

And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth, who hath loved us, and washed us from our sins in his own blood,