Hebrews 12:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For think diligently upon him that endured such opposition from sinners against himself; that you be not wearied, fainting in your minds.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Just think of Him Who endured from sinners such grievous opposition and bitter hostility against Himself [reckon up and consider it all in comparison with your trials], so that you may not grow weary or exhausted, losing heart and relaxing and fainting in your minds.

American Standard Version (1901)

³ For consider him that hath endured such gainsaying of sinners against himself, that ye wax not weary, fainting in your souls.

Common English Bible

³ Think about the one who endured such opposition from sinners so that you won’t be discouraged and you won’t give up.

Catholic Public Domain Version

³ So then, meditate upon him who endured such adversity from sinners against himself, so that you may not become weary, failing in your souls.

Hebrews 12:3 交叉引用

Proverbs 24:10

If thou lose hope being weary in the day of distress, thy strength shall be diminished.

Isaiah 50:4

The Lord hath given me a learned tongue, that I should know how to uphold by word him that is weary. He wakeneth in the morning: in the morning he wakeneth my ear, that I may hear him as a master.

Matthew 11:19

The Son of man came eating and drinking, and they say: Behold a man that is a glutton and a wine drinker, a friend of publicans and sinners. And wisdom is justified by her children.

Matthew 12:24

But the Pharisees hearing it, said: This man casteth not out the devils but by Beelzebub the prince of the devils.

Matthew 15:2

Why do thy disciples transgress the tradition of the ancients? For they wash not their hands when they eat bread.

Matthew 21:23

And when he was come into the temple, there came to him, as he was teaching, the chief priests and ancients of the people, saying: By what authority dost thou these things? and who hath given thee this authority?

Matthew 21:46

And seeking to lay hands on him, they feared the multitudes: because they held him as a prophet.

Matthew 22:15

Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.

Luke 14:1

AND it came to pass, when Jesus went into the house of one of the chief of the Pharisees, on the sabbath day, to eat bread, that they watched him.

Luke 15:2

And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners, and eateth with them.

Luke 16:14

Now the Pharisees, who were covetous, heard all these things: and they derided him.

Luke 2:34

And Simeon blessed them, and said to Mary his mother: Behold this child is set for the fall, and for the resurrection of many in Israel, and for a sign which shall be contradicted;

Luke 5:21

And the scribes and Pharisees began to think, saying: Who is this who speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?

John 10:20

And many of them said: He hath a devil, and is mad: why hear you him?

John 18:22

And when he had said these things, one of the servants standing by, gave Jesus a blow, saying: Answerest thou the high priest so?

John 5:16

Therefore did the Jews persecute Jesus, because he did these things on the sabbath.

John 7:12

And there was much murmuring among the multitude concerning him. For some said: He is a good man. And others said: No, but he seduceth the people.

John 8:13

The Pharisees therefore said to him: Thou givest testimony of thyself: thy testimony is not true.

John 8:52

The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.

John 8:59

They took up stones therefore to cast at him. But Jesus hid himself, and went out of the temple.

John 9:40

And some of the Pharisees, who were with him, heard: and they said unto him: Are we also blind?

1 Corinthians 15:58

Therefore, my beloved brethren, be ye steadfast and unmoveable; always abounding in the work of the Lord, knowing that your labour is not in vain in the Lord.

2 Corinthians 4:1

Therefore, seeing we have this ministration, according as we have obtained mercy, we faint not;

2 Corinthians 4:16

For which cause we faint not; but though our outward man is corrupted, yet the inward man is renewed day by day.

Galatians 6:9

And in doing good, let us not fail. For in due time we shall reap, not failing.

Deuteronomy 20:3

Hear, O Israel. You join battle this day against your enemies: let not your heart be dismayed, be not afraid, do not give back, fear ye them not:

2 Thessalonians 3:13

But you, brethren, be not weary in well doing.

Hebrews 12:2

Looking on Jesus, the author and finisher of faith, who having joy set before him, endured the cross, despising the shame, and now sitteth on the right hand of the throne of God.

Hebrews 12:5

And you have forgotten the consolation, which speaketh to you, as unto children, saying: My son, neglect not the discipline of the Lord; neither be thou wearied whilst thou art rebuked by him.

Hebrews 3:1

Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly vocation, consider the apostle and high priest of our confession, Jesus:

1 Peter 2:23

Who, when he was reviled, did not revile: when he suffered, he threatened not: but delivered himself to him that judged him unjustly.

Revelation 2:3

And thou hast patience, and hast endured for my name, and hast not fainted.

1 Samuel 12:24

Therefore fear the Lord, and serve him in truth and with your whole heart; for you have seen the great works which he hath done among you.