Galatians 3:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Are you so foolish, that, whereas you began in the Spirit, you would now be made perfect by the flesh?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

Amplified Bible - Classic Edition

³ Are you so foolish and so senseless and so silly? Having begun [your new life spiritually] with the [Holy] Spirit, are you now reaching perfection [by dependence] on the flesh?

American Standard Version (1901)

³ Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh?

Common English Bible

³ Are you so irrational? After you started with the Spirit, are you now finishing up with your own human effort?

Catholic Public Domain Version

³ Are you so foolish that, though you began with the Spirit, you would now end with the flesh?

Galatians 3:3 交叉引用

Ezekiel 18:24

But if the just man turn himself away from his justice and do iniquity according to all the abominations which the wicked man useth to work, shall he live? All his justices which he hath done shall not be remembered: in the prevarication by which he hath prevaricated and in his sin which he hath committed, in them he shall die.

Galatians 3:2

This only would I learn of you: Did you receive the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Galatians 3:4

Have you suffered so great things in vain? If it be yet in vain.

Hebrews 9:2

For there was a tabernacle made the first, wherein were the candlesticks, and the table, and the setting forth of loaves, which is called the holy.