Exodus 3:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But come, and I will send thee to Pharao, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel out of Egypt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Come now therefore, and I will send you to Pharaoh, that you may bring forth My people, the Israelites, out of Egypt.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.

Common English Bible

¹⁰ So get going. I’m sending you to Pharaoh to bring my people, the Israelites, out of Egypt.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But come, and I will send you to Pharaoh, so that you may lead my people, the sons of Israel, out of Egypt."

Exodus 3:10 交叉引用

Genesis 15:13

And it was said unto him: Know thou beforehand that thy seed shall be a stranger in a land not their own, and they shall bring them under bondage, and afflict them, four hundred years.

Genesis 15:14

But I will judge the nation which they shall serve, and after this they shall come out with great substance.

Psalm 105:26

And he lifted up his hand over them: to overthrow them in the desert;

Psalm 77:20

Because he struck the rock, and the waters gushed out, and the streams overflowed. Can he also give bread, or provide a table for his people?

Exodus 12:40

And the abode of the children of Israel that they made in Egypt, was four hundred and thirty years.

Exodus 12:41

Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.

Exodus 33:12

And Moses said to the Lord: Thou commandest me to lead forth this people. And thou dost not let me know whom thou wilt send with me, especially whereas thou hast said: I know thee by name, and thou hast found favour in my sight.

Exodus 33:13

If therefore I have found favour in thy sight, shew me thy face, that I may know thee, and may find grace before thy eyes. Look upon thy people this nation.

Exodus 6:26

These are Aaron and Moses, whom the Lord commanded to bring forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.

Hosea 12:13

But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was preserved by a prophet.

Micah 6:4

For I brought thee up out of the land of Egypt, and delivered thee out of the house of slaves: and I sent before thy face Moses, and Aaron, and Mary.

Acts 7:34

Seeing I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, and I will send thee into Egypt.

Acts 7:36

He brought them out, doing wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the desert forty years.

Acts 7:6

And God said to him: That his seed should sojourn in a strange country, and that they should bring them under bondage, and treat them evil four hundred years.

Acts 7:7

And the nation which they shall serve will I judge, said the Lord; and after these things they shall go out, and shall serve me in this place.

Judges 6:14

And the Lord looked upon him, and said: Go in this thy strength: and then shalt deliver Israel out of the hand of Madian. Know that I have sent thee.

1 Samuel 12:6

And Samuel said to the people: It is the Lord, who made Moses and Aaron, and brought our fathers out of the land of Egypt.

1 Samuel 12:8

How Jacob went into Egypt, and your fathers cried to the Lord: and the Lord sent Moses and Aaron, and brought your fathers out of Egypt: and made them dwell in this place.