Exodus 1:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the king called for them and said: What is that you meant to do, that you would save the men children?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ So the king of Egypt called for the midwives and said to them, Why have you done this thing and allowed the male children to live?

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men-children alive?

Common English Bible

¹⁸ So the king of Egypt called the two midwives and said to them, “Why are you doing this? Why are you letting the baby boys live?”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And summoning them, the king said, "What did you intend to do, so that you would save the boys?"

Exodus 1:18 交叉引用

2 Samuel 13:28

And Absalom had commanded his servants, saying: Take notice when Amnon shall be drunk with wine, and when I shall say to you: Strike him, and kill him; fear not, for it is I that command you. Take courage, and be valiant men.

Exodus 1:17

But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt had commanded; but saved the men children.

Exodus 1:19

They answered: The Hebrew women are not as the Egyptian women. For they themselves are skillful in the office of a midwife; and they are delivered before we come to them.

Ecclesiastes 8:4

And his word is full of power: neither can any man say to him: Why dost thou so?