Ephesians 1:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Above all principality, and power, and virtue, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Far above all rule and authority and power and dominion and every name that is named [above every title that can be conferred], not only in this age and in this world, but also in the age and the world which are to come.

American Standard Version (1901)

²¹ far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Common English Bible

²¹ far above every ruler and authority and power and angelic power, any power that might be named not only now but in the future.

Catholic Public Domain Version

²¹ above every principality and power and virtue and dominion, and above every name that is given, not only in this age, but even in the future age.

Ephesians 1:21 交叉引用

Matthew 12:32

And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but he that shall speak against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, nor in the world to come.

Acts 4:12

Neither is there salvation in any other. For there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved.

Ephesians 2:2

Wherein in time past you walked according to the course of this world, according to the prince of the power of this air, of the spirit that now worketh on the children of unbelief:

Ephesians 3:10

That the manifold wisdom of God may be made known to the principalities and powers in heavenly places through the church,

Ephesians 6:12

For our wrestling is not against flesh and blood; but against principalities and power, against the rulers of the world of this darkness, against the spirits of wickedness in the high places.

Colossians 2:10

And you are filled in him, who is the head of all principality and power:

Colossians 2:15

And despoiling the principalities and powers, he hath exposed them confidently in open shew, triumphing over them in himself.

Hebrews 1:4

Being made so much better than the angels, as he hath inherited a more excellent name than they.

Hebrews 2:5

For God hath not subjected unto angels the world to come, whereof we speak.

Hebrews 4:14

Having therefore a great high priest that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God: let us hold fast our confession.

1 Peter 3:22

Who is on the right hand of God, swallowing down death, that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.