Ecclesiastes 10:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ A fool multiplieth words. A man cannot tell what hath been before him: and what shall be after him, who can tell him?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ A fool also multiplies words, though no man can tell what will be–and what will happen after he is gone, who can tell him?

American Standard Version (1901)

¹⁴ A fool also multiplieth words: yet man knoweth not what shall be; and that which shall be after him, who can tell him?

Common English Bible

¹⁴ Fools talk too much! No one knows what will happen; no one can say what will happen in the future.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ The fool multiplies his words. A man does not know what has been before him, and who is able to reveal to him what will be in the future after him?

Ecclesiastes 10:14 交叉引用

Job 34:37

Because he addeth blasphemy upon his sins, let him be tied fast in the mean time amongst us. And then let him provoke God to judgment with his speeches.

Job 35:16

Therefore Job openeth his mouth in vain, and multiplieth words without knowledge.

Proverbs 10:19

In the multitude of words there shall not want sin: but he that refraineth his lips is most wise.

Proverbs 15:2

The tongue of the wise adorneth knowledge: but the mouth of fools bubbleth out folly.

Ecclesiastes 10:15

The labour of fools shall afflict them that know not bow to go to the city.

Ecclesiastes 3:22

And I have found that nothing is better than for a man to rejoice in his work, and that this is his portion. For who shall bring him to know the things that shall be after him?

Ecclesiastes 5:3

If thou hast vowed any thing to God, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it.

Ecclesiastes 7:14

Consider the works of God, that no man can correct whom he hath despised.

Ecclesiastes 8:7

Because he is ignorant of things past, and things to come he cannot know by any messenger.

Ecclesiastes 9:1

All these things have I considered in my heart, that I might carefully understand them: there are just men and wise men, and their works are in the hand of God: and yet man knoweth not whether he be worthy of love, or hatred:

Ezekiel 35:13

And you rose up against me with your mouth, and have derogated from me by your words: I have heard them.