Deuteronomy 32:24 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 They shall be consumed with famine, and birds shall devour them with a most bitter bite. I will send the teeth of beasts upon them, with the fury of creatures that trail upon the ground, and of serpents. 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 176924 They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, And with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, With the poison of serpents of the dust. 参见章节Amplified Bible - Classic Edition24 They shall be wasted with hunger and devoured with burning heat and poisonous pestilence; and the teeth of beasts will I send against them, with the poison of crawling things of the dust. 参见章节American Standard Version (1901)24 They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat And bitter destruction; And the teeth of beasts will I send upon them, With the poison of crawling things of the dust. 参见章节Common English Bible24 devastating hunger, consuming plague, bitter sickness. I’ll send animal fangs after them, venom from dust crawlers too. 参见章节Catholic Public Domain Version24 They will be consumed by famine, and birds with a very bitter bite will devour them. I will send forth the teeth of wild beasts among them, along with the fury of creatures that scurry across the ground, and of serpents. 参见章节 |
They shall die by the death of grievous illnesses: they shall not be lamented and they shall not be buried: they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed with the sword and with famine: and their carcasses shall be meat for the fowls of the air and for the beasts of the earth.