Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Amos 6:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Can horses run upon the rocks, or can any one plough with buffles? for you have turned judgment into bitterness, and the fruit of justice into wormwood.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

13 ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

13 You who rejoice in Lo-debar [a thing of nought], who say, Have we not by our own strength taken Karnaim or horns [of resistance] for ourselves?

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

13 ye that rejoice in a thing of nought, that say, Have we not taken to us horns by our own strength?

参见章节 复制

Common English Bible

13 you who rejoice in Lo-debar, who say, “Haven’t we by our own strength taken Karnaim for ourselves?”

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

13 Can horses gallop across rocks, or is anyone able to plough with gazelles? For you have turned judgment into bitterness and the fruit of justice into wormwood.

参见章节 复制




Amos 6:13
36 交叉引用  

Now Joas the son of Joachaz took the cities out of the hand of Benadad, the son of Hazael, which he had taken out of the hand of Joachaz his father by war. Three times did Joas beat him; and he restored the cities to Israel.


He restored the borders of Israel from the entrance of Emath, unto the sea of the wilderness, according to the word of the Lord the God of Israel, which he spoke by his servant Jonas the son of Amathi, the prophet, who was of Geth, which is in Opher.


If I have rejoiced over my great riches, and because my hand had gotten much:


If I have been glad at the downfall of him that hated me, and have rejoiced that evil had found him.


His folly shall not please him: and his trust shall be like the spider's web.


He shall lean upon his house, and it shall not stand. He shall prop it up, and it shall not rise.


The kings of the earth stood up, and the princes met together, against the Lord and against his Christ.


There hath he broken the powers of bows, the shield, the sword, and the battle.


Thou enlightenest wonderfully from the everlasting hills.


Rejoice therefore, O young man, in thy youth, and let thy heart be in that which is good in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thy eyes: and know that for all these God will bring thee into judgment.


AND it came to pass in the days of Achaz the son of Joathan, the son of Ozias, king of Juda, that Rasin king of Syria, and Phacee the son of Romelia king of Israel, came up to Jerusalem, to fight against it: but they could not prevail over it.


And thou shalt say to him: See thou be quiet: fear not, and let not thy heart be afraid of the two tails of these firebrands, smoking with the wrath of the fury of Rasin king of Syria, and of the son of Romelia.


Forasmuch as this people hath cast away the waters of Siloe, that go with silence, and hath rather taken Rasin, and the son of Romelia:


Because you rejoice and speak great things, pillaging my inheritance: because you are spread abroad as calves upon the grass and have bellowed as bulls.


Thus saith the Lord: Let not the wise man glory in his wisdom, and let not the strong man glory in his strength, and let not the rich man glory in his riches:


Speak, and say: Thus saith the Lord God: Behold, I come against thee, Pharao king of Egypt, thou great dragon that liest in the midst of thy rivers, and sayest: The river is mine, and I made myself.


And the land of Egypt shall become a desert, and a wilderness: and they shall know that I am the Lord: because thou hast said: The river is mine, and I made


And the Lord God prepared an ivy, and it came up over the head of Jonas, to be a shadow over his head, and to cover him (for he was fatigued): and Jonas was exceeding glad of the ivy.


In that day thou shalt not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee thy proud boasters, and thou shalt no more be lifted up because of my holy mountain.


And I said to the angel that spoke to me: What are these? And he said to me: These are the horns that have scattered Juda, and Israel, and Jerusalem.


Amen, amen I say to you, that you shall lament and weep, but the world shall rejoice; and you shall be made sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.


But now you rejoice in your arrogancies. All such rejoicing is wicked.


And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry: and shall send gifts one to another, because these two prophets tormented them that dwelt upon the earth.


Went out into the fields, wasting the vineyards, and treading down the grapes. And singing and dancing they went into the temple of their god, and in their banquets and cups they cursed Abimelech.


And when the ark of the covenant of the Lord was come into the camp, all Israel shouted with a great shout, and the earth rang again.


跟着我们:

广告


广告