Acts 8:28 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And he was returning, sitting in this chariot, and reading Isaias the prophet.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And he was [now] returning, and sitting in his chariot he was reading the book of the prophet Isaiah.

American Standard Version (1901)

²⁸ and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

Common English Bible

²⁸ He was reading the prophet Isaiah while sitting in his carriage.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And while returning, he was sitting upon his chariot and reading from the prophet Isaiah.

Acts 8:28 交叉引用

Isaiah 1:1

THE vision of Isaias the son of Amos I which he saw concerning Juda and Jerusalem in the days of Ozias, Joathan, Achaz, and Ezechias, kings of Juda

Luke 3:4

As it was written in the book of the sayings of Isaias the prophet: A voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord, make straight his paths.

Luke 4:17

And the book of Isaias the prophet was delivered unto him. And as he unfolded the book, he found the place where it was written:

Acts 28:25

And when they agreed not among themselves, they departed, Paul speaking this one word: Well did the Holy Ghost speak to our fathers by Isaias the prophet,

Acts 8:27

And rising up, he went. And behold a man of Ethiopia, an eunuch, of great authority under Candace the queen of the Ethiopians, who had charge over all her treasures, had come to Jerusalem to adore.

Acts 8:29

And the Spirit said to Philip: Go near, and join thyself to this chariot.

Colossians 3:16

Let the word of Christ dwell in you abundantly, in all wisdom: teaching and admonishing one another in psalms, hymns, and spiritual canticles, singing in grace in your hearts to God.

Joshua 1:8

Let not the book of this law depart from thy mouth: but thou shalt meditate on it day and night, that thou mayst observe and do all things that are written in it. Then shalt thou direct thy way, and understand it.