Acts 16:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And at midnight, Paul and Silas praying, praised God. And they that were in prison, heard them.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But about midnight, as Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the [other] prisoners were listening to them,

American Standard Version (1901)

²⁵ But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;

Common English Bible

²⁵ Around midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Then, in the middle of the night, Paul and Silas were praying and praising God. And those who were also in custody were listening to them.

Acts 16:25 交叉引用

Job 35:10

And he hath not said: Where is God, who made me, who hath given songs in the night?

Psalm 22:2

He hath set me in a place of pasture. He hath brought me up, on the water of refreshment:

Psalm 34:1

For David himself. Judge thou, O Lord, them that wrong me: overthrow them that fight against me.

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Psalm 71:7

In his days shall justice spring up, and abundance of peace, till the moon be taken sway.

Psalm 77:2

I will open my mouth in parables: I will utter propositions from the beginning.

Psalm 77:6

that another generation might know them. The children that should be born and should rise up, and declare them to their children.

Psalm 91:15

They shall still increase in a fruitful old age: and shall be well treated,

Isaiah 30:29

You shall have a song as in the night of the sanctified solemnity, and joy of heart, as when one goeth with a pipe, to come into the mountain of the Lord, to the Mighty One of Israel.

Zechariah 3:8

Hear, O Jesus thou high priest, then and thy friends that dwell before thee, for they are portending men: for behold I WILL BRING MY SERVANT THE ORIENT.

Luke 22:44

And his sweat became as drops of blood, trickling down upon the ground.

Acts 15:22

Then it pleased the apostles and ancients, with the whole church, to choose men of their own company, and to send to Antioch, with Paul and Barnabas, namely, Judas, who was surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren.

Acts 16:19

But her masters, seeing that the hope of their gain was gone, apprehending Paul and Silas, brought them into the marketplace to the rulers.

Acts 16:33

And he, taking them the same hour of the night, washed their stripes, and himself was baptized, and all his house immediately.

Acts 5:41

And they indeed went from the presence of the council, rejoicing that they were accounted worthy to suffer reproach for the name of Jesus.

Romans 12:12

Rejoicing in hope. Patient in tribulation. Instant in prayer.

Romans 5:3

And not only so; but we glory also in tribulations, knowing that tribulation worketh patience;

2 Corinthians 6:10

As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.

Ephesians 5:19

Speaking to yourselves in psalms, and hymns, and spiritual canticles, singing and making melody in your hearts to the Lord;

Philippians 2:17

Yea, and if I be made a victim upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and congratulate with you all.

Colossians 1:24

Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up those things that are wanting of the sufferings of Christ, in my flesh, for his body, which is the church:

Hebrews 5:7

Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.

James 1:2

My brethren, count it all joy, when you shall fall into divers temptations;

James 5:13

Is any of you sad? Let him pray. Is he cheerful in mind? Let him sing.

1 Peter 4:14

If you be reproached for the name of Christ, you shall be blessed: for that which is of the honour, glory, and power of God, and that which is his Spirit, resteth upon you.