Acts 14:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ But as the disciples stood round about him, he rose up and entered into the city, and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But some Jews arrived there from Antioch and Iconium; and having persuaded the people and won them over, they stoned Paul and [afterward] dragged him out of the town, thinking that he was dead.

American Standard Version (1901)

¹⁹ But there came Jews thither from Antioch and Iconium: and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

Common English Bible

¹⁹ Jews from Antioch and Iconium arrived and won the crowds over. They stoned Paul and dragged him out of the city, supposing he was dead.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But as the disciples were standing around him, he got up and entered the city. And the next day, he set out with Barnabas for Derbe.

Acts 14:19 交叉引用

Jeremiah 22:19

He shall be buried with the burial of an ass, rotten and cast forth without the gates of Jerusalem.

Acts 13:14

But they passing through Perge, came to Antioch in Pisidia: and entering into the synagogue on the sabbath day, they sat down.

Acts 13:45

And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.

Acts 14:1

AND it came to pass in Iconium, that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a very great multitude both of the Jews and of the Greeks did believe.

Acts 14:18

Now there came thither certain Jews from Antioch, and Iconium: and persuading the multitude, and stoning Paul, drew him out of the city, thinking him to be dead.

Acts 14:2

But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.

Acts 14:21

Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith: and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Acts 14:26

And when they were come, and had assembled the church, they related what great things God had done with them, and how he had opened the door of faith to the Gentiles.

Acts 14:4

And the multitude of the city was divided; and some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.

Acts 14:5

And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously, and to stone them:

Acts 15:26

Men that have given their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

Acts 17:13

And when the Jews of Thessalonica had knowledge that the word of God was also preached by Paul at Berea, they came thither also, stirring up and troubling the multitude.

Acts 22:20

And when the blood of Stephen thy witness was shed, I stood by and consented, and kept the garments of them that killed him.

Acts 7:58

And they stoned Stephen, invoking, and saying: Lord Jesus, receive my spirit.

Acts 9:16

For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

1 Corinthians 15:31

I die daily, I protest by your glory, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord.

2 Corinthians 11:23

They are the ministers of Christ (I speak as one less wise): I am more; in many more labours, in prisons more frequently, in stripes above measure, in deaths often.

2 Corinthians 11:25

Thrice was I beaten with rods, once I was stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I was in the depth of the sea.

2 Corinthians 11:26

In journeying often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils from my own nation, in perils from the Gentiles, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils from false brethren.

1 Thessalonians 2:14

For you, brethren, are become followers of the churches of God which are in Judea, in Christ Jesus: for you also have suffered the same things from your own coutrymen, even as they have from the Jews,

2 Timothy 3:11

Persecutions, afflictions: such as came upon me at Antioch, at Iconium, and at Lystra: what persecutions I endured, and out of them all the Lord delivered me.