2 Samuel 17:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And when David was come to the camp, Sobi the son of Naas of Rabbath of the children of Ammon, and Machir the son of Ammihel of Lodabar, and Berzellai the Galaadite of Rogelim,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ When David came to Mahanaim, Shobi son of Nahash of Rabbah of the Ammonites, and Machir son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim

American Standard Version (1901)

²⁷ And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

Common English Bible

²⁷ When David arrived in Mahanaim, Nahash’s son Shobi, who was from Rabbah of the Ammonites; Ammiel’s son Machir, who was from Lo-debar; and Barzillai the Gileadite from Rogelim

Catholic Public Domain Version

²⁷ And when David had arrived at the encampment, Shobi, the son of Nahash, from Rabbah, of the sons of Ammon, and Machir, the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai, the Gileadite of Rogelim,

English Standard Version 2016

²⁷ When David came to Mahanaim, Shobi the son of Nahash from Rabbah of the Ammonites, and Machir the son of Ammiel from Lo-debar, and Barzillai the Gileadite from Rogelim,

2 Samuel 17:27 交叉引用

2 Samuel 12:26

And Joab fought against Rabbath of the children of Ammon, and laid close siege to the royal city.

2 Samuel 17:26

And Israel camped with Absalom in the land of Galaad.

2 Samuel 9:4

Where is he? said he. And Siba said to the king: Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lodabar.

1 Kings 2:7

But shew kindness to the sons of Berzellai the Galaadite, and let them eat at thy table: for they met me when I fled from the face of Absalom thy brother.

Ezra 2:61

And of the children of the priests: the children of Hobia, the children of Accos, the children of Berzellai, who took a wife of the daughters of Berzellai, the Galaadite, and was called by their name.

1 Samuel 11:1

And it came to pass about a month after this that Naas, the Ammonite came up, and began to fight against Jabes Galaad. And all the men of Jabes said to Naas: Make a covenant with us; and we will serve thee.