2 Samuel 12:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ Then David arose from the ground, and washed and anointed himself. And when he had changed his apparel, he went into the house of the Lord: and worshipped. And then he came into his own house, and he called for bread, and ate.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel, and came into the house of the LORD, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then David arose from the floor, washed, anointed himself, changed his apparel, and went into the house of the Lord and worshiped. Then he came to his own house, and when he asked, they set food before him, and he ate.

American Standard Version (1901)

²⁰ Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his apparel; and he came into the house of Jehovah, and worshipped: then he came to his own house; and when he required, they set bread before him, and he did eat.

Common English Bible

²⁰ Then David rose from the ground, bathed, anointed himself, and changed his clothes. He entered the LORD’s house and bowed down. Then he entered his own house. He requested food, which was brought to him, and he ate.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Therefore, David rose up from the ground. And he washed and anointed himself. And when he had changed his clothing, he entered the house of the Lord, and he worshiped. Then he went to his own house, and he asked them to place bread before him, and he ate.

English Standard Version 2016

²⁰ Then David arose from the earth and washed and anointed himself and changed his clothes. And he went into the house of the Lord and worshiped. He then went to his own house. And when he asked, they set food before him, and he ate.

2 Samuel 12:20 交叉引用

2 Samuel 12:19

But when David saw his servants whispering, he understood that the child was dead. And he said to his servants: Is the child dead? They answered him: He is dead.

2 Samuel 12:21

And his servants said to him: What thing is this that thou hast done? Thou didst fast and weep for the child, while it was alive; but when the child was dead thou didst rise up, and eat bread.

2 Samuel 14:2

Sent to Thecua, and fetched from thence a wise woman: and said to her: Feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, and be not anointed with oil, that thou mayest be as a woman that had a long time been mourning for one dead.

2 Samuel 19:24

And Miphiboseth the son of Saul came down to meet the king and he had neither washed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his garments from the day that the king went out, until the day of his return in peace.

2 Samuel 6:17

And they brought the ark of the Lord, and set it in its place in the midst of the tabernacle, which David had pitched for it. And David offered holocausts, and peace-offerings before the Lord.

2 Samuel 7:18

And David went in, and sat before the Lord, and said: Who am I, O Lord God, and what is my house, that thou hast brought me thus far?

Job 1:20

Then Job rose up, and rent his garments: and having shaven his head fell down upon the ground and worshipped,

Job 2:10

And he said to her: Thou hast spoken like one of the foolish women. If we have received good things at the hand of God, why should we not receive evil? In all these things Job did not sin with his lips.

Psalm 103:1

For David himself. Bless the Lord, O my soul: O Lord my God, thou art exceedingly great. Thou hast put on praise and beauty:

Psalm 103:8

The mountains ascend, and the plains descend into the place which thou hast founded for them.

Psalm 39:9

that I should do thy will: O my God, I have desired it, and thy law in the midst of my heart.

Psalm 95:6

Praise and beauty are before him: holiness and majesty in his sanctuary.

Proverbs 3:7

Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:

Ecclesiastes 9:8

At all times let thy garments be white, and let not oil depart from thy head.

Matthew 6:17

But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face;

Luke 7:46

My head with oil thou didst not anoint; but she with ointment hath anointed my feet.

Ruth 3:3

Wash thyself therefore and anoint thee, and put on thy best garments, and go down to the barnfloor: but let not the man see thee, till he shall have done eating and drinking.

1 Samuel 15:25

But now bear, I beseech thee, my sin: and return with me, that I may adore the Lord.

1 Samuel 15:31

So Samuel turned again after Saul; and Saul adored the Lord.