2 Samuel 12:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And David said to Nathan: I have sinned against the Lord. And Nathan said to David: The Lord also hath taken away thy sin. Thou shalt not die.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And David said unto Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan said unto David, The LORD also hath put away thy sin; thou shalt not die.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And David said to Nathan, I have sinned against the Lord. And Nathan said to David, The Lord also has put away your sin; you shall not die. [Ps. 51.]

American Standard Version (1901)

¹³ And David said unto Nathan, I have sinned against Jehovah. And Nathan said unto David, Jehovah also hath put away thy sin; thou shalt not die.

Common English Bible

¹³ “I’ve sinned against the LORD!” David said to Nathan. “The LORD has removed your sin,” Nathan replied to David. “You won’t die.

Catholic Public Domain Version

¹³ And David said to Nathan, "I have sinned against the Lord." And Nathan said to David: "The Lord has also taken away your sin. You shall not die.

English Standard Version 2016

¹³ David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.” And Nathan said to David, “The Lord also has put away your sin; you shall not die.

2 Samuel 12:13 交叉引用

Genesis 39:9

Neither is there any thing which is not in my power, or that he hath not delivered to me, but thee, who art his wife: How then can I do this wicked thing, and sin against my God?

2 Samuel 24:10

But David's heart struck him, after the people were numbered. And David said to the Lord: I have sinned very much in what I have done; but I pray thee, O Lord, to take away the iniquity of thy servant, because I have done exceeding foolishly.

2 Samuel 24:17

And David said to the Lord, when he saw the angel striking the people: It is I. I am he that have sinned. I have done wickedly. These that are the sheep, what have they done? Let thy hand, I beseech thee, be turned against me, and against my father's house.

1 Kings 13:4

And when the king had heard the word of the man of God, which he had cried out against the altar in Bethel, he stretched forth his hand from the altar, saying: Lay hold on him. And his hand which he stretched forth against him withered: and he was not able to draw it back again to him.

1 Kings 21:20

And Achab said to Elias: Hast thou found me thy enemy? He said: I have found thee, because thou art sold, to do evil in the sight of the Lord.

1 Kings 22:8

And the king of Israel said to Josaphat: There is one man left, by whom we may inquire of the Lord, Micheas the son of Jemla; but I hate him, for he doth not prophesy good to me, but evil. And Josaphat said: Speak not so, O king.

2 Kings 1:9

And he sent to him a captain of fifty, and the fifty men that were under him. And he went up to him, and as he was sitting on the top of a hill said to him: Man of God, the king hath commanded that thou come down.

1 Chronicles 21:8

And David said to God: I have sinned exceedingly in doing this. I beseech thee take away the iniquity of thy servant, for I have done foolishly.

2 Chronicles 16:10

And Asa was angry with the seer, and commanded him to be put in prison: for he was greatly enraged because of this thing. And he put to death many of the people at that time.

2 Chronicles 25:16

And when he spoke these things, he answered him: Art thou the king's counsellor? Be quiet, lest I kill thee. And the prophet departing said: I know that God is minded to kill thee, because thou hast done this evil, and moreover hast not hearkened to my counsel.

Job 33:27

He shall look upon men, and shall say: I have sinned, and indeed I have offended, and I have not received what I have deserved.

Psalm 103:12

Over them the birds of the air shall dwell: from the midst of the rocks they shall give forth their voices.

Psalm 51:4

All the day long thy tongue hath devised injustice: as a sharp razor, thou hast wrought deceit.

Psalm 51:6

Thou hast loved all the words of ruin, O deceitful tongue.

Exodus 9:27

And Pharao sent and called Moses and Aaron, saying to them: I have sinned this time also. The Lord is just: I and my people are wicked.

Proverbs 25:12

As an earring of gold and a bright pearl, so is he that reproveth the wise, and the obedient ear.

Proverbs 28:13

He that hideth his sins, shall not prosper: but he that shall confess, and forsake them, shall obtain mercy.

Isaiah 38:17

Behold, in peace is my bitterness most bitter. But thou best delivered my soul that it should not perish: thou hast cast all my sins behind thy back.

Isaiah 43:24

Thou hast bought me no sweet cane with money: neither hast thou filled me with the fat of thy victims. But thou hast made me to serve with thy sins: thou hast wearied me with thy iniquities.

Isaiah 44:22

I have blotted out thy iniquities as a cloud and thy sins as a mist: return to me, for I have redeemed thee.

Lamentations 3:32

Caph. For if he hath cast off, he will also have mercy, according to the multitude of his mercies.

Leviticus 20:10

If any man commit adultery with the wife of another, and defile his neighbour's wife: let them: be put to death, both the adulterer and the adulteress.

Leviticus 24:17

He that striketh and killeth a man: dying let him die.

Zechariah 3:4

Who answered, and said to them that stood before him, saying: Take away the filthy garments from him. And he said to him: Behold I have taken away thy iniquity, and have clothed thee with change of garments.

Matthew 14:10

And he sent, and beheaded John in the prison.

Luke 15:21

And the son said to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee, I am not now worthy to be called thy son.

Luke 18:13

And the publican, standing afar off, would not so much as lift up his eyes towards heaven; but struck his breast, saying: O god, be merciful to me a sinner.

Acts 2:37

Now when they had heard these things, they had compunction in their heart, and said to Peter, and to the rest of the apostles: What shall we do, men and brethren?

Hebrews 9:26

For then he ought to have suffered often from the beginning of the world: but now once at the end of ages, he hath appeared for the destruction of sin, by the sacrifice of himself.

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he also is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

Revelation 1:5

And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth, who hath loved us, and washed us from our sins in his own blood,

1 Samuel 15:20

And Saul said to Samuel: Yea, I have hearkened to the voice of the Lord, and have walked in the way by which the Lord sent me, and have brought Agag the king of Amalec, and Amalec I have slain.

1 Samuel 15:30

Then he said: I have sinned. Yet honour me now before the ancients of my people, and before Israel, and return with me, that I may adore the Lord thy God.