2 Samuel 11:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And David said to Urias: Go into thy house, and wash thy feet. And Urias went out from the king's house; and there went out after him a mess of meat from the king.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ David said to Uriah, Go down to your house and wash your feet. Uriah went out of the king's house, and there followed him a mess of food [a gift] from the king.

American Standard Version (1901)

⁸ And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king’s house, and there followed him a mess of food from the king.

Common English Bible

⁸ Then David told Uriah, “Go down to your house and wash your feet.” Uriah left the palace, and a gift from the king was sent after him.

Catholic Public Domain Version

⁸ And David said to Uriah, "Go into your house, and wash your feet." And Uriah departed from the house of the king. And a meal from the king followed after him.

English Standard Version 2016

⁸ Then David said to Uriah, “Go down to your house and wash your feet.” And Uriah went out of the king’s house, and there followed him a present from the king.

2 Samuel 11:8 交叉引用

Genesis 18:4

But I will fetch a little water; and wash ye your feet, and rest ye under the tree.

Genesis 19:2

And said: I beseech you, my lords, turn in to the house of your servant, and lodge there: wash your feet, and in the morning you shall go on your way. And they said: No, but we will abide in the street.

Genesis 43:24

And having brought them into the house, he fetched water; and they washed their feet, and he gave provender to their asses.

Genesis 43:34

Taking the messes which they received of him: and the greater mess came to Benjamin, so that it exceeded by five parts. And they drank, and were merry with him.

Psalm 12:2

How long shall I take counsels in my soul, sorrow in my heart all the day?

Isaiah 29:15

Woe to you that are deep of heart, to hide your counsel from the Lord! And their works are in the dark, and they say: Who seeth us, and who knoweth us?

Luke 12:2

For there is nothing covered, that shall not be revealed: nor hidden, that shall not be known.

Luke 7:44

And turning to the woman, he said unto Simon: Dost thou see this woman? I entered into thy house, thou gavest me no water for my feet; but she with tears hath washed my feet, and with her hairs hath wiped them.

Hebrews 4:13

Neither is there any creature invisible in his sight: but all things are naked and open to his eyes, to whom our speech is.