本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 4:33 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version33 Which when Onias understood most certainly, he reproved him, keeping himself in a safe place at Antioch beside Daphne. 参见章节更多版本Common English Bible33 When he became aware of what was happening, Onias made accusations against Menelaus after arriving at a safe and sacred place in Daphne near Antioch. 参见章节Catholic Public Domain Version33 But when Onias had realized this with certainty, he accused him, keeping himself in a safe place at Antioch beside Daphne. 参见章节Good News Translation (US Version)33 When Onias heard about this, he fled for safety to a temple at Daphne near the city of Antioch and openly accused Menelaus. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers33 When Onias had sure knowledge of this, he sharply reproved him, having withdrawn himself into a sanctuary at Daphne, that lies by Antioch. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition33 Onias found out what had happened and ran for safety to a temple at Daphne, not far from the city of Antioch. There he started publicly accusing Menelaus. 参见章节 |