本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 4:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version20 So the money was appointed by him that sent it to the sacrifice of Hercules: but because of them that carried it was employed for the making of galleys. 参见章节更多版本Common English Bible20 So although Jason designated this sum for a sacrifice to Hercules, the envoys spent it on equipping warships. 参见章节Catholic Public Domain Version20 So, even though this was offered by him who sent it for the sacrifice of Hercules, it was instead given over to the manufacture of Greek warships, because of those presenting it. 参见章节Good News Translation (US Version)20 so the money originally intended as a sacrifice to Hercules was used for the construction of warships. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers20 Although the intended purpose of the sender this money was for the sacrifice of Hercules, yet on account of present circumstances it went to the construction of trireme warships. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition20 to give the money for building warships. 参见章节 |