本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 1:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 And when this was done, and the time came that the sun shone out, which before was in a cloud, there was a great fire kindled, so that all wondered. 参见章节更多版本Common English Bible22 Some time after they did this, as the sun shone brightly from behind the clouds, a great fire flared up and astonished everyone. 参见章节Catholic Public Domain Version22 And when this was done, and the time came when the sun shined brightly, which before was in a cloud, there was kindled a great fire, so much so that all were filled with wonder. 参见章节Good News Translation (US Version)22 After this was done and some time had passed, the sun appeared from behind the clouds, and suddenly everything on the altar burst into flames. Everyone looked on in amazement. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers22 When that was done and some time had passed, and the sun shone out, which before was hidden with clouds, a great blaze was kindled, so that all men marveled. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition22 and they did. A little while later, the sun came out from behind the clouds. Then the firewood and offerings suddenly burst into flames, as everyone stared in amazement. 参见章节 |