本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 9:50 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version50 And they built strong cities in Judea, the fortress that was in Jericho, and in Ammaus, and in Bethoron, and in Bethel, and Thamnata, and Phara, and Thopo, with high walls, and gates, and bars. 参见章节更多版本Common English Bible50 Then Bacchides returned to Jerusalem and built strong cities in Judea: the fortress in Jericho, Emmaus, Beth-horon, Bethel, Timnath, Pharathon, and Tephon, all with high walls and gates and bars. 参见章节Catholic Public Domain Version50 And they built fortified cities in Judea: the fortification that was in Jericho, and in Emmaus, and in Bethhoron, and in Bethel, and Timnath, and Pharathon, and Tephon, with high walls, and gates, and bars. 参见章节Good News Translation (US Version)50 After Bacchides returned to Jerusalem, the Syrians built fortifications with high walls and barred gates for a number of towns in Judea: Emmaus, Beth Horon, Bethel, Timnath, Pirathon, Tephon, and the fortress in Jericho. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers50 and he returned to Jerusalem. They built strong cities in Judea, the stronghold that was in Jericho, and Emmaus, Bethhoron, Bethel, Timnath, Pharathon, and Tephon, with high walls and gates and bars. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition50 Bacchides returned to Jerusalem and started building high walls and strong gates for some of the towns of Judea, including Emmaus, Beth-Horon, Bethel, Timnath, Pharathon, and Tephon, and the fortress at Jericho. 参见章节 |