本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 16:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 And his heart was lifted up, and he designed to make himself master of the country, and he purposed treachery against Simon, and his sons, to destroy them. 参见章节更多版本Common English Bible13 He became arrogant and was determined to gain control of the country. He made devious plans against Simon and his sons to do away with them. 参见章节Catholic Public Domain Version13 And his heart was exalted, and he wanted to obtain the region, and he devised treachery against Simon and his sons, so as to destroy them. 参见章节Good News Translation (US Version)13 But he became too ambitious and wanted to take over the country. So he devised a plan to assassinate Simon and his sons. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers13 His heart was lifted up, and he planned to make himself master of the country, and he made deceitful plans against Simon and his sons, to do away with them. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition13 But Ptolemy was very proud and thought he deserved to be the ruler. So he began plotting to kill Simon and his sons. 参见章节 |