本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 14:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 And he strengthened all those of his people that were brought low, and he sought the law, and took away every unjust and wicked man. 参见章节更多版本Common English Bible14 He gave help to all the humble ones among his people. He sought lawful ways. He did away with evil people and those who sinned against the Law. 参见章节Catholic Public Domain Version14 And he confirmed all the humble of his people, and he sought the law, and he took away every iniquity and evil. 参见章节Good News Translation (US Version)14 Simon provided help for all the poor among his people, and guided by the Law of Moses, he eliminated all wicked and lawless men. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 He strengthened all those of his people who were humble. He searched out the law, and every lawless and wicked person he took away. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition14 Simon helped the poor and obeyed the Law of God by destroying outlaws and rebellious people. 参见章节 |