本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 14:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 In the year one hundred and seventy-two, king Demetrius assembled has army, and went into Media to get him succours to fight against Tryphon. 参见章节更多版本Common English Bible1 In the year 172, King Demetrius gathered together his military forces. He marched into Media to find help, in order to wage war against Trypho. 参见章节Catholic Public Domain Version1 In the one hundred and seventy-second year, king Demetrius gathered together his army, and he went into Media to obtain auxiliaries to fight against Trypho. 参见章节Good News Translation (US Version)1 In the year 172 King Demetrius the Second gathered his army and went to Media to seek additional help for his war against Trypho. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 In the one hundred seventy-second year, King Demetrius gathered his forces together, and went into Media to get help, that he might fight against Tryphon. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition1 In the year 172 of the Syrian Kingdom, King Demetrius the Second led an army to the country of Media, where he hoped to hire soldiers to help him fight Trypho. 参见章节 |