1 Maccabees 12:44 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And he said to Jonathan: Why hast thou troubled all the people, whereas we have no war?

参见章节 复制

更多版本

⁴⁴ Then he said to Jonathan, “Why have you put all these people to so much trouble when we’re not at war?

参见章节 复制

⁴⁴ And he said to Jonathan: "Why have you troubled all the people, when there is no war between us?

参见章节 复制

⁴⁴ He asked Jonathan, “Why have you put these soldiers to so much trouble when we are not at war?

参见章节 复制

⁴⁴ He said to Jonathan, “Why have you put all this people to so much trouble, seeing there is no war between us?

参见章节 复制

⁴⁴ Trypho told Jonathan: We're not at war! Why have you caused these people so much trouble?

参见章节 复制

跟着我们：

赞助商链接