本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 11:35 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version35 And as for other things that belonged to us of the tithes, and of the tributes, from this time we discharge them of them: the saltpans also, and the crowns that were presented to us. 参见章节更多版本Common English Bible35 Furthermore, we grant them release from all other payments due to us from the tenth-part gifts, the taxes, the salt pits, and the crown taxes from now on. 参见章节Catholic Public Domain Version35 And, as for the rest of that which pertains to us from tithes and tributes, from this time forward, we release them from these, as well as from the drying areas of salt and the crowns that were presented to us. 参见章节Good News Translation (US Version)35 And I also grant them relief from the payment of revenues now due me from tithes, tolls, salt taxes, and special taxes. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers35 As for the other payments to us from henceforth, of the tithes and the taxes that pertain to us, and the salt pits, and the crown taxes due to us, all these we will give back to them. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition35 And they don't have to pay me a tenth of their crops, the fee on salt, the special royal tax, or any other taxes. 参见章节 |