1 Maccabees 10:72 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷² Ask, and learn who I am, and the rest that help me, who also say that your foot cannot stand before our face, for thy fathers have twice been put to flight in their own land:

更多版本

Common English Bible

⁷² Discover who I am and who the others are that are helping us, and you will learn that you cannot stand before us. Twice before, your ancestors were forced to flee in their own land.

Catholic Public Domain Version

⁷² Inquire, and learn who I am, and the others, who are auxiliaries to me, who also say that your feet cannot stand before our face, for your fathers have twice been put to flight in their own land.

Good News Translation (US Version)

⁷² You will learn who I am and who our allies are, and you will discover that you have no chance of standing against us. Your predecessors have already been beaten twice on their own ground;

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁷² Ask and learn who I am, and the rest who help us. They say, ‘Your foot can’t stand before our face; for your ancestors have been put to flight twice in their own land.’

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁷² Just ask anyone, and they will tell you who I am and who my followers are. You don't stand a chance against us. Your own ancestors were defeated twice right here in their own land.

1 Maccabees 10:72 交叉引用