本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 1 Maccabees 10:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version41 And all that is above, which they that were over the affairs the years before, had not paid, from this time they shall give it to the works of the house. 参见章节更多版本Common English Bible41 All the additional funds that the government officials haven’t paid as they used to, they will give from now on for the service of the temple. 参见章节Catholic Public Domain Version41 And all that has been left over, which those who were set over the affairs in prior years have not paid: from this time, they will give it to the works of the house. 参见章节Good News Translation (US Version)41 The total accumulated state subsidy, which we have failed to pay in recent years, shall be paid, and the payments continued from now on for the work of the Temple. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers41 And all the additional funds which those who manage the king’s affairs didn’t pay as in the first years, they shall give from now on toward the works of the temple. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition41 For the past few years my officials have failed to send you the extra money that they should have sent. Now they will start sending it again to meet the needs of the temple. 参见章节 |