1 Kings 3:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Solomon awaked, and perceived that it was a dream. And when he was come to Jerusalem, he stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered holocausts, and sacrificed victims of peace-offerings, and made a great feast for all his servants.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Solomon awoke, and behold, it was a dream. He came to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings, and made a feast for all his servants.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Solomon awoke; and, behold, it was a dream: and he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of Jehovah, and offered up burnt-offerings, and offered peace-offerings, and made a feast to all his servants.

Common English Bible

¹⁵ Solomon awoke and realized it was a dream. He went to Jerusalem and stood before the chest containing the LORD’s covenant. Then he offered entirely burned offerings and well-being sacrifices, and held a celebration for all his servants.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then Solomon awakened, and he understood that it was a dream. And when he had arrived in Jerusalem, he stood before the ark of the covenant of the Lord, and he offered holocausts and made victims of peace offerings, and he held a great feast for all his servants.

1 Kings 3:15 交叉引用

Genesis 28:16

And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.

Genesis 31:54

And after he had offered sacrifices in the mountain, he called his brethren to eat bread. And when they had eaten, they lodged there:

Genesis 40:20

The third day after this was the birthday of Pharao: and he made a great feast for his servants, and at the banquet remembered the chief butler, and the chief baker.

Genesis 41:7

And devoured all the beauty of the former. Pharao awaked after his rest.

1 Kings 3:16

Then there came two women that were harlots, to the king, and stood before him:

1 Kings 8:63

And Solomon slew victims of peace-offerings, which he sacrificed to the Lord, two and twenty thousand oxen, and hundred and twenty thousand sheep. So the king, and the children of Israel dedicated the temple of the Lord.

1 Kings 8:65

And Solomon made at the same time a solemn feast, and all Israel with him: a great multitude from the entrance of Emath to the river of Egypt, before the Lord our God, seven days and seven days, that is, fourteen days.

1 Chronicles 16:3

And he divided to all and every one, both men and women, a loaf of bread, and a piece of roasted beef, and flour fried with oil.

2 Chronicles 7:5

And king Solomon offered a sacrifice of twenty-two thousand oxen, and one hundred and twenty thousand rams: and the king and all the people dedicated the house of God.

Jeremiah 31:26

Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.

Numbers 12:6

He said to them: Hear my words: If there be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him in a dream.

Mark 6:21

And when a convenient day was come, Herod made a supper for his birthday, for the princes, and tribunes, and chief men of Galilee.