1 Kings 18:41 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴¹ And Elias said to Achab: Go up, eat, and drink; for there is a sound of abundance of rain.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ And Elijah said to Ahab, Go up, eat and drink, for there is the sound of abundance of rain.

American Standard Version (1901)

⁴¹ And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain.

Common English Bible

⁴¹ Elijah then said to Ahab, “Get up! Celebrate with food and drink because I hear the sound of a rainstorm coming.”

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And Elijah said to Ahab "Ascend; eat and drink. For there is the sound of an abundance of rain."

1 Kings 18:41 交叉引用

1 Kings 17:1

And Elias the Thesbite of the inhabitants of Galaad said to Achab: As the Lord liveth, the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to the words of my mouth.

1 Kings 18:1

After many days the word of the Lord came to Elias, in the third year, saying: Go and shew thyself to Achab, that I may give rain upon the face of the earth.

1 Kings 18:40

And Elias said to them: Take the prophets of Baal, and let not one of them escape. And when they had taken them, Elias brought them down to the torrent Cison, and killed them there.

1 Kings 18:42

Achab went up to eat and drink. And Elias went up to the top of Carmel, and casting himself down upon the earth put his face between his knees.

1 Kings 8:36

Then hear thou them in heaven, and forgive the sins of thy servants, and of thy people Israel; and shew them the good way wherein they should walk; and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people in possession.

Job 37:13

Whether in one tribe, or in his own land, or in what place soever of his mercy he shall command them to be found.

Ecclesiastes 9:7

Go then, and eat thy bread with joy, and drink thy wine with gladness: because thy works please God.

Acts 27:34

Wherefore I pray you to take some meat for your health's sake; for there shall not an hair of the head of any of you perish.