1 Kings 18:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ As the Lord thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee. And when all answered: He is not here, he took an oath of every kingdom and nation, because thou wast not found.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ As the LORD thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not there; he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent to seek you. And when they said, He is not here, he took an oath from the kingdom or nation that they had not found you.

American Standard Version (1901)

¹⁰ As Jehovah thy God liveth, there is no nation or kingdom, whither my lord hath not sent to seek thee: and when they said, He is not here, he took an oath of the kingdom and nation, that they found thee not.

Common English Bible

¹⁰ As surely as the LORD your God lives, there’s no nation or kingdom where my master Ahab hasn’t looked for you. They would insist, ‘He’s not here,’ but Ahab would make them swear that they couldn’t find you.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ As the Lord your God lives, there is no nation or kingdom to which my lord has not sent, seeking you. And when all responded, 'He is not here,' he swore each kingdom and nation to an oath, because you were not found at all.

1 Kings 18:10 交叉引用

1 Kings 1:29

The king swore and said: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,

1 Kings 17:1

And Elias the Thesbite of the inhabitants of Galaad said to Achab: As the Lord liveth, the God of Israel, in whose sight I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to the words of my mouth.

1 Kings 17:12

And she answered: As the Lord thy God liveth, I have no bread, but only a handful of meal in a pot, and a little oil in a cruse. Behold, I am gathering two sticks that I may go in and dress it, for me and my son, that we may eat it, and die.

1 Kings 17:5

So he went, and did according to the word of the Lord. And going, he dwelt by the torrent Carith, which is over against the Jordan.

1 Kings 17:9

Arise, and go to Sarephta of the Sidonians, and dwell there: for I have commanded a widow woman there to feed thee.

1 Kings 18:11

And now thou sayest to me: Go, and tell thy master: Elias is here.

1 Kings 18:15

And Elias said: As the Lord of hosts liveth, before whose face I stand, this day I will shew myself unto him.

1 Kings 18:9

And he said: What have I sinned, that thou wouldst deliver me thy servant into the hand of Achab, that he should kill me?

1 Kings 2:24

And now, as the Lord liveth, who hath established me, and placed me upon the throne of David my father, and who hath made me a house, as he promised, Adonias shall be put to death this day.

1 Kings 22:14

But Micheas said to him: As the Lord liveth, whatsoever the Lord shall say to me, that will I speak.

Psalm 10:2

In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul, Get thee away from hence to the mountain like a sparrow?

Psalm 91:1

A psalm of a canticle on the sabbath day.

Jeremiah 36:19

And the princes said to Baruch: Go, and hide thee, both thou and Jeremias, and let no man know where you are.

Jeremiah 36:26

And the king commanded Jeremiel the son of Amelech and Saraias the son of Ezriel and Selemias the son of Abdeel, to take up Baruch the scribe and Jeremias the prophet: but the Lord hid them.

John 8:59

They took up stones therefore to cast at him. But Jesus hid himself, and went out of the temple.

1 Samuel 23:23

Consider and see all his lurking holes, wherein he is hid; and return to me with the certainty of the thing, that I may go with you. And if be should even go down into the earth to hide himself, I will search him out in all the thousands of Juda.

1 Samuel 29:6

Then Achis called David, and said to him: As the Lord liveth, thou art upright and good in my sight; and so is thy going out, and thy coming in with me in the army. And I have not found my evil in thee, since the day that thou camest to me unto this day: but thou pleasest not the lords.