1 Kings 15:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And he did evil before the Lord, and walked in the ways of Jeroboam, and in his sins, wherewith he made Israel to sin.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ He did evil in the sight of the Lord and walked in the way of Jeroboam and in his sin, with which he made Israel sin.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he did that which was evil in the sight of Jehovah, and walked in the way of Jeroboam, and in his sin wherewith he made Israel to sin.

Common English Bible

³⁴ He did evil in the LORD’s eyes by walking in Jeroboam’s ways and the sin he had caused Israel to commit.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And he did evil in the sight of the Lord. And he walked in the ways of Jeroboam, and in his sins, by which he caused Israel to sin.

1 Kings 15:34 交叉引用

1 Kings 14:16

And the Lord shall give up Israel for the sins of Jeroboam, who hath sinned, and made Israel to sin.

1 Kings 15:26

And he did evil in the sight of the Lord, and walked in the ways of his father, and in his sins, wherewith he made Israel to sin.

1 Kings 15:33

In the third year of Asa, king of Juda, Baasa the son of Ahias reigned over all Israel, in Thersa, four and twenty years.

1 Kings 16:2

Forasmuch as I have exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel, and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins:

Isaiah 1:4

Woe to the sinful nation, a people laden with iniquity, a wicked seed, ungracious children: they have forsaken the Lord, they have blasphemed the Holy One of Israel, they are gone away backwards.