1 Kings 14:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Go, and tell Jeroboam: Thus saith the Lord the God of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Go, tell Jeroboam, Thus saith the LORD God of Israel, Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Go, tell Jeroboam, Thus says the Lord, the God of Israel: Because I exalted you from among the people and made you leader over My people Israel

American Standard Version (1901)

⁷ Go, tell Jeroboam, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Forasmuch as I exalted thee from among the people, and made thee prince over my people Israel,

Common English Bible

⁷ Tell Jeroboam: This is what the LORD, Israel’s God, says: When I lifted you up from among the people, I appointed you as a leader over my people Israel.

Catholic Public Domain Version

⁷ Go, and tell Jeroboam: 'Thus says the Lord, the God of Israel: Although I exalted you from the midst of the people, and I granted to you to be the leader over my people Israel,

1 Kings 14:7 交叉引用

1 Kings 11:28

And Jeroboam was a valiant and mighty man: and Solomon seeing him a young man ingenious and industrious made him chief over the tributes of all the house of Joseph.

1 Kings 11:35

But I will take away the kingdom out of his son's hand and will give thee ten tribes.

1 Kings 11:37

And I will take thee: and thou shalt reign over all that thy soul desireth, and thou shalt be king over Israel.

1 Kings 12:24

Thus saith the Lord: You shall not go up nor fight against your brethren the children of Israel. Let every man return to his house, for this thing is from me. They hearkened to the word of the Lord, and returned from their journey, as the Lord had commanded them.

1 Kings 13:34

And for this cause did the house of Jeroboam sin: and was cut off and destroyed from the face of the earth.

1 Kings 14:6

Ahias heard the sound of her feet coming in at the door, and said: Come in, thou wife of Jeroboam. Why dost thou feign thyself to be another? But I am sent to thee with heavy tidings.

1 Kings 16:2

Forasmuch as I have exalted thee out of the dust, and made thee prince over my people Israel, and thou hast walked in the way of Jeroboam, and hast made my people Israel to sin, to provoke me to anger with their sins:

Hosea 13:11

I will give thee a king in my wrath, and will take him away in my indignation.

1 Samuel 15:16

And Samuel said to Saul: Suffer me, and I will tell thee what the Lord hath said to me this night. And he said to him: Speak.