1 Kings 13:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² For assuredly the word shall come to pass which he hath foretold in the word of the Lord against the altar that is in Bethel: and against all the temples of the high places, that are in the cities of Samaria.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³² for the saying which he cried by the word of the LORD against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Amplified Bible - Classic Edition

³² For the saying which he cried by the word of the Lord against the altar in Bethel and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria shall surely come to pass.

American Standard Version (1901)

³² For the saying which he cried by the word of Jehovah against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Common English Bible

³² The message he gave by the LORD’s word concerning the altar of Bethel and all the shrines in the towns of Samaria will most certainly come true.”

Catholic Public Domain Version

³² For certainly, the word will arrived, which he predicted by the word of the Lord, against the altar, which is in Bethel, and against all the shrines of the high places, which are in the cities of Samaria."

1 Kings 13:32 交叉引用

1 Kings 12:29

And he set the one in Bethel, and the other in Dan.

1 Kings 12:31

And he made temples in the high places, and priests of the lowest of the people, who were not of the sons of Levi.

1 Kings 13:2

And he cried out against the altar in the word of the Lord, and said: O Altar, Altar, thus saith the Lord: Behold, a child shall be born to the house of David, Josias by name. And he shall immolate upon thee the priests of the high places, who now burn incense upon thee: and he shall burn men's bones upon thee.

1 Kings 16:24

And he bought the hill of Samaria of Semer for two talents of silver. And he built upon it, and he called the city which he built Samaria, after the name of Semer, the owner of the hill.

2 Kings 17:29

And every nation made gods of their own, and put them in the temples of the high places, which the Samaritans had made: every nation in their cities where they dwelt.

2 Chronicles 25:13

But that army which Amasias had sent back, that they should not go with him to battle, spread themselves among the cities of Juda, from Samaria to Beth-horon, and having killed three thousand took away much spoil.

Ezra 4:10

And the rest of the nations, whom the great and glorious Asenaphar brought over and made to dwell in the cities of Samaria and in the rest of the countries of this side of the river in peace.

Leviticus 26:30

I will destroy your high places, and break your idols. You shall fall among the ruins of your idols, and my soul shall abhor you.

Acts 8:14

Now when the apostles, who were in Jerusalem, had heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John.