1 Kings 13:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And brought him back with him. So he ate bread and drank water in his house.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ So the man from Judah went back with him and ate and drank water in his house.

American Standard Version (1901)

¹⁹ So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water.

Common English Bible

¹⁹ So the man of God went back with the old prophet. He ate food in his home and drank water.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he led him back with him. Then he ate bread and drank water in his house.

1 Kings 13:19 交叉引用

Genesis 3:6

And the woman saw that the tree was good to eat, and fair to the eyes, and delightful to behold: and she took of the fruit thereof, and did eat, and gave to her husband who did eat.

1 Kings 13:18

He said to him: I also am a prophet like unto thee. And an angel spoke to me in the word of the Lord, saying: Bring him back with thee into thy house, that he may eat bread, and drink water. He deceived him,

1 Kings 13:20

And as they sat at table, the word of the Lord came to the prophet that brought him back.

1 Kings 13:9

For so it was enjoined me by the word of the Lord commanding me: Thou shalt not eat bread nor drink water, nor return by the same way that thou camest.

Acts 4:19

But Peter and John answering, said to them: If it be just in the sight of God, to hear you rather than God, judge ye.

Deuteronomy 13:1

If there rise in the midst of thee a prophet or one that saith he hath dreamed a dream, and he foretell a sign and a wonder:

Deuteronomy 13:3

Thou shalt not hear the words of that prophet or dreamer. For the Lord your God trieth you, that it may appear whether you love him with all your heart, and with all your soul, or not.

Deuteronomy 13:5

And that prophet or forger of dreams shall be slain: because he spoke to draw you away from the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, and redeemed you from the house of bondage: to make thee go out of the way, which the Lord thy God commanded thee. And thou shalt take away the evil out of the midst of thee.

Deuteronomy 18:20

But the prophet, who being corrupted with pride shall speak in my name things that I did not command him to say, or in the name of strange gods, shall be slain.