1 Kings 1:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And Bethsabee bowing with her face to the earth worshipped the king, saying: May my lord David live for ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Then Bath-sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Bathsheba bowed with her face to the ground and did obeisance to the king and said, Let my lord King David live forever!

American Standard Version (1901)

³¹ Then Bath-sheba bowed with her face to the earth, and did obeisance to the king, and said, Let my lord king David live for ever.

Common English Bible

³¹ Bathsheba bowed down with her face to the ground. She honored the king and said, “May my master King David live forever!”

Catholic Public Domain Version

³¹ And Bathsheba, having lowered her face to the ground, reverenced the king, saying, "May my lord David live forever."

1 Kings 1:31 交叉引用

2 Samuel 9:6

And when Miphiboseth the son of Jonathan the son of Saul was come to David, he fell on his face and worshipped. And David said: Miphiboseth? And he answered: Behold thy servant.

1 Kings 1:25

Because he is gone down to-day, and hath killed oxen, and fatlings, and many rams, and invited all the king's sons, and the captains of the army, and Abiathar the priest. And they are eating and drinking before him, and saying: God save king Adonias:

Nehemiah 2:3

And I said to the king: O king, live for ever: Why should not my countenance be sorrowful, seeing the city of the place of the sepulchres of my fathers is desolate, and the gates thereof are burnt with fire?

Matthew 21:37

And last of all he sent to them his son, saying: They will reverence my son.

Ephesians 5:33

Nevertheless let every one of you in particular love his wife as himself: and let the wife fear her husband.

Hebrews 12:9

Moreover we have had fathers of our flesh, for instructors, and we reverenced them: shall we not much more obey the Father of spirits, and live?

1 Samuel 20:41

And when the boy was gone, David rose out of his place, which was towards the south, and falling on his face to the ground; adored thrice. And kissing one another, they wept together, but David more.

1 Samuel 24:8

And David stopped his men with his words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rising up out of the cave, went on his way.