1 Corinthians 16:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ For a great door and evident is opened unto me: and many adversaries.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For a wide door of opportunity for effectual [service] has opened to me [there, a great and promising one], and [there are] many adversaries.

American Standard Version (1901)

⁹ for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

Common English Bible

⁹ In spite of the fact that there are many opponents, a big and productive opportunity has opened up for my mission here.

Catholic Public Domain Version

⁹ For a door, great and unavoidable, has opened to me, as well as many adversaries.

1 Corinthians 16:9 交叉引用

Acts 14:27

And they abode no small time with the disciples.

1 Corinthians 15:32

If (according to man) I fought with beasts at Ephesus, what doth it profit me, if the dead rise not again? Let us eat and drink, for to morrow we shall die.

2 Corinthians 1:6

Now whether we be in tribulation, it is for your exhortation and salvation: or whether we be comforted, it is for your consolation: or whether we be exhorted, it is for your exhortation and salvation, which worketh the enduring of the same sufferings which we also suffer.

2 Corinthians 2:12

And when I was come to Troas for the gospel of Christ, and a door was opened unto me in the Lord,

Philippians 3:18

For many walk, of whom I have told you often (and now tell you weeping), that they are enemies of the cross of Christ;

Colossians 4:3

Praying withal for us also, that God may open unto us a door of speech to speak the mystery of Christ (for which also I am bound;)

James 5:16

Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.